Prevod od "ti znala" do Češki


Kako koristiti "ti znala" u rečenicama:

Šta si ti znala kad si videla D'Artagnana?
To, co jsi poznala, když jsi poprvé potkala D'artagnana.
Èitam mnogo. kako si ti znala?
Hodně čtu. Jak jsi to věděla?
Phoebe, rekao sam joj da si ti znala.
Phoebe, řekl jsem jí, že o tom víš.
Ja sam ti starija sestra. Nemaš druge porodice a nisam ti znala ni kravatu svezati.
Nebo jsem tvá starší sestra a nedokázala jsem ti uvázat blbou kravatu.
Da spelujem kao ti znala bih da mogu da budem stjuardesa.
Holka kdybych uměla hláskovat jak ty, určitě bych mohla být letuškou. Keelie, hej, vzbuď se.
Otkud bi ti znala da li sam ja neustrašiva ili ne?
Jak můžete vědět, jestli mám neohroženou povahu?
Uh, kako bi ti znala da li sam imao pegicu ili nisam?
Jak víš kde jsem měl a neměl pihu?
Ali ti... znala si da æu to napraviti, zar ne?
Ale ty... Přece víš, že jsem to neudělal?
Ja..ja..ja sam mislio kada sam rekao da smo zaglavljeni, da bi ti znala da sam mislio 'do tada'.
To jsme věděli. Když jsem říkal, že jsme uvězněni, měla jsi vědět, že myslím do té doby.
Da si ti znala više o tome, ona sada ne bi bila tu, zar ne?
Kdyby jsi o tom věděla víc, vůbec by tady nebyla.
Da li si ti znala da su ljudske kapsule u kontejnerima?
Věděla jste, že jsou v kontejnerech lidé?
Reci cu ti da volim tu haljinu, ali sa cudnim tonom da bi ti znala da negovorim istinu, moze?
Fajn, povím ti, že se mi líbí, ale abychom si rozuměli, víš, že to nemyslím upřímně, dobře?
Ne kao one koje si imala, šta bi ti znala o ljubavi ili životu.
Nemyslím takové manželství, jaké jsi zažila, protože v 16-ti toho moc o lásce a životě nevíš. Vůbec nic.
Znam da ovo izgleda nemoguæe, ali ovo je za svaki onaj put kad ti je mama rekla da je ona u pravu iako si ti znala da nije u pravu.
Vím, že to vypadá jako nesplnitelná mise. Ale tohle je odplata za všechny ty případy, kdy ti máma tvrdila, že má pravdu, ale tys věděla, že se plete.
Kako si ti znala da si hetero?
Jak jsi zjistila, že seš na chlapy?
Rekao sam ti, znala je kako nas ubaciti.
Říkal jsem ti to, měla nápad, jak nás dostat dovnitř.
Samo si ti znala za njih, Mandi.
Jsi jediná komu jsem to řekla, Mandi!
Pa, da je to istina, kako bi ti znala ime?
No, kdyby to byla pravda, jak bych znala tvé jméno?
Samo si ti znala i stavila si ga u svoj profil, zar ne?
Jenom tobě. A ty jsi ho zapracovala do vašeho profilu, co? Ano.
Èak i prije nego sam ti znala pravo ime, voljela sam te.
"Ještě než jsem znala tvé pravé jméno, tak jsem tě milovala."
Bi li ti znala da ti roditelji imaju poremeæaj prehrane?
Ty bys věděla, kdyby tví rodiče měli poruchu příjmu potravy?
Vargas, jesi li i ti znala za ovo?
A ty, Vargasová, ty jsi o tom věděla?
Možda je i pokušao, ne bih ti znala reæi.
No dobře, možná se i ho tam snažil strčit. Já ti nevím.
Jesi li ti znala za tog drugog dobavljaèa?
Věděla jste o jeho ostatních dodavatelích?
Da ti je Alicia rekla da je Wesen prije nego što si ti znala za Wesene, ti bi pomislila da je luda.
Kdyby ti Alicia řekla, že je Wesen dřív, než jsi o Wesenech věděla, myslela bys, že se zbláznila.
Nešto što bi i ti znala da te nije... napustila.
Což bys věděla, kdyby tě neopustila.
Ako si to ti znala, onda si gora nego što sam mislio.
Jestli jsi to věděla, jsi horší, než jsem si myslel.
Da ja mogu da upirem prstom kao ti, znala bih koga da optužim.
Pokud bych se já měla vyjádřit, věděla bych, koho obvinit. Koho?
Jer si ti znala da æe nekoga da ubiju.
Protože bys veděla, že se snaží někoho zabít.
Jesi li ti znala za to, šta oseæa prema njemu?
Věděla jsi o tom, co k němu cítí?
Da li bi mi pomoglo da radim svoj posao kad bi ti znala?
Pomohlo by mi s mou prací, kdybych ti to řekl?
Stvar je u tome da si ti znala da æe mi to slomiti srce.
Láme mi srdce, že si to vůbec myslíš.
Pretpostavljam da si i ti znala.
Myslím, že ty bys to taky věděla.
Ne razumem, kako si ti znala da je ovo bilo ovde.
Nechápu, jak jsi věděla, že to tady je.
0.37713193893433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?